Datenschutz

Datenschutzerklärung

Wie wir mit euren Daten umgehen, wenn ihr diese Website besucht, uns eine Anfrage sendet oder im Maniero übernachtet. Kurz gesagt: Wir nutzen eure Daten nur, um euch zu antworten und euch als Gäste zu empfangen, wir verkaufen sie niemals, und diese Website verwendet keine Tracking-Cookies.

Zuletzt aktualisiert: 13. Oktober 2026.

Wer wir sind

Maniero Montecassiano ist eine Villa in Privatbesitz, die wir für Hochzeiten, Retreats und Urlaub vermieten. Verantwortlich für eure personenbezogenen Daten ist Amber van Leeuwen, die Maniero Montecassiano führt („Verantwortliche“ im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO).

Adresse: Località Commenda 47, 62010 Montecassiano (MC), Italien
E-Mail: manieromontecassiano@gmail.com
WhatsApp: +39 351 368 5894

Was wir erheben und warum

Wenn ihr eine Anfrage sendet

Über das Anfrageformular, per E-Mail oder über WhatsApp gebt ihr uns Angaben wie euren Namen, eure E-Mail-Adresse und Telefonnummer, die Art des Aufenthalts, eure Wunschtermine, die Anzahl der Gäste, einen Budgetrahmen und eure Nachricht. Wir nutzen sie nur, um euch zu antworten, euch Informationen und ein Angebot zu schicken und eure Anfrage weiterzuverfolgen. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen, die auf eure Anfrage erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Wenn ihr bucht

Für den Mietvertrag und die Zahlungen benötigen wir Name, Adresse, Geburtsdatum und Kontaktdaten der buchenden Person sowie die Zahlungsbelege. Außerdem schreibt uns das italienische Recht vor, die Identität jedes Gastes bei der Polizei zu melden (Alloggiati Web) und anonyme Statistiken an die Region zu übermitteln (ISTAT). Rechtsgrundlage: Erfüllung unseres Vertrags mit euch (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und unsere rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c).

Wenn ihr diese Website besucht

Wir zählen Besuche mit GoatCounter, einem datenschutzfreundlichen Statistikdienst. Er verwendet keine Cookies, speichert eure IP-Adresse nicht und kann euch nicht identifizieren; wir sehen nur Gesamtzahlen, etwa wie viele Menschen die Website besucht haben, welche Seiten gelesen wurden und über welche Website sie gekommen sind. Unser Hosting-Anbieter speichert kurzzeitig technische Logs, um die Website sicher zu halten. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies und speichert nichts in eurem Browser. Wenn ihr die virtuelle Tour öffnet, ein extern gehostetes Video abspielt oder einem Link zu Instagram oder WhatsApp folgt, gelten die Datenschutzbestimmungen dieser Dienste.

Wer eure Daten sonst noch verarbeitet

Wir verkaufen eure Daten niemals und nutzen sie nicht für Werbung. Für den Betrieb von Maniero setzen wir einige wenige Dienste ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

• Render (Website-Hosting)
• FormSubmit (leitet das Anfrageformular an unser Postfach weiter)
• Google Workspace / Gmail (unsere E-Mails, Kalender und Dokumente)
• GoatCounter (anonyme Besucherstatistiken)
• WhatsApp (nur, wenn ihr uns dort kontaktiert)
• unser Steuerberater, für Rechnungen und Steuerunterlagen

Eure Daten geben wir nur dann an einen Hochzeitsplaner, Caterer oder anderen Dienstleister weiter, wenn ihr uns bittet, den Kontakt herzustellen. Einige dieser Dienste haben ihren Sitz außerhalb der EU, zum Beispiel in den USA; in diesem Fall ist die Übermittlung durch das EU–US Data Privacy Framework oder durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.

Wie lange wir sie speichern

• Anfragen, die nicht zu einer Buchung führen: bis zu zwei Jahre nach unserem letzten Kontakt, danach werden sie gelöscht.
• Verträge, Rechnungen und Zahlungsbelege: so lange, wie es das italienische Steuerrecht vorschreibt, in der Regel zehn Jahre.
• Gästeregistrierung: wird wie gesetzlich vorgeschrieben an die Behörden übermittelt; nach eurem Aufenthalt bewahren wir keine Kopien von Ausweisdokumenten auf.

Eure Rechte

Ihr könnt jederzeit Auskunft über die Daten verlangen, die wir über euch gespeichert haben, sie berichtigen oder löschen lassen, ihre Verarbeitung einschränken oder sie in einem übertragbaren Format erhalten. Außerdem könnt ihr einer Verarbeitung widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht. Schreibt einfach an manieromontecassiano@gmail.com; wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn ihr der Meinung seid, dass wir nicht korrekt mit euren Daten umgehen, könnt ihr euch bei der italienischen Datenschutzbehörde, dem Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), oder bei der Aufsichtsbehörde in eurem eigenen EU-Land beschweren.

Änderungen

Wenn wir ändern, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.